پژوهشهای حقوق جزا و جرم شناسی

پژوهشهای حقوق جزا و جرم شناسی

امکان سنجی تخصیص الکل به انواعی خاص و تاثیر آن بر تحقق مسئولیت کیفری در حقوق ایران با نگاهی به حقوق کامن لا

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار، گروه حقوق جزا و جزم شناسی، دانشکده علوم انسانی دانشگاه گیلان، گیلان، ایران.
2 دانش آموخته کارشناسی ارشد، حقوق کیفری جزا و جرم شناسی، دانشکده علوم انسانی دانشگاه گیلان ،گیلان ،ایران.
چکیده
این پژوهش با امکان‌سنجی تخصیص الکل به انواع خاص را در راستای تحقق مسئولیت کیفری و تأثیرات آن در نظام حقوقی ایران، با استناد به مبانی فقهی و رویکردهای حقوقی کامن‌لا، مورد بررسی قرار داده است. در این مطالعه، مراحل تاریخی تحریم و تجریم خمر از طریق تفسیر آیات قرآن و روایات معصومین (ع)، به تفصیل تشریح گردیده و همچنین به تبیین تفاوت میان الکل به‌عنوان ترکیب شیمیایی و خمر به‌عنوان نوشیدنی مست‌کننده پرداخته شده است. افزون بر این، رویکردهای «طریقی» و «موضوعی» در مواجهه با مصرف مسکرات، تحلیل و تمایزات آنها به‌طور برجسته مورد بحث قرار گرفته است. این پژوهش با به‌کارگیری پارادایم «سد ذرایع» و بررسی نقش قاعده فقهی در جلوگیری از مصرف الکل، حتی در شرایط مصرف کنترل‌شده، این مسئله را از منظر حقوقی ارزیابی کرده‌اند. در ادامه، با مقایسه تطبیقی میان نظام حقوقی ایران و حقوق کامن‌لا، نقاط اشتراک و اختلاف در زمینه پذیرش دفاعیات مبتنی بر مستی و تعیین مسئولیت کیفری نیز تحلیل و تبیین شده است. این پژوهش با استفاده از روش تحلیل داده‌ها و توصیف آنها با بررسی کاربردهای صنعتی، دارویی و بهداشتی الکل، تأثیرات اجتماعی، اخلاقی و فرهنگی ناشی از مصرف آن را نیز مورد ارزیابی قرار داده و به بررسی اثر الکل بر روی ذهن پرداخته است. همچنین با تطبیق میان حقوق ایران و نظام کامن‌لا به این نتیجه رسیده که نظام حقوقی ایران و کامن‌لا هر دو مصرف ارادی الکل را موجب رفع مسئولیت کیفری نمی‌دانند، اما ایران رویکرد پیشگیرانه فقهی و کامن‌لا مبتنی بر آزادی فردی و اثبات حالت ذهنی در لحظه جرم دارد. ایران با تکیه بر قواعد فقهی همچون سد ذرایع، حتی مصرف غیر مست‌کننده الکل را نیز جرم می‌داند، حال آن‌که کامن‌لا فقط در صورت اثبات نقض قانون در نتیجه مصرف الکل مداخله می‌کند. تفاوت اصلی دو نظام در فلسفه مجازات است: ایران مجازات را از منظر عدالت و صیانت اخلاقی می‌بیند، اما کامن‌لا آن را واکنش به نقض قرارداد اجتماعی می‌داند و به اعتیاد نگاهی پزشکی‌تر دارد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A Feasibility Study on the Specific Classification of Alcohol and Its Impact on Criminal Liability in Iranian Law: A Perspective from Common Law

نویسندگان English

abbas salmanpour 1
amirreza fallah porzahmat 2
1 Assistant Professor, Department of Criminal Law and Dogmatology, Faculty of Humanities, University of Guilan, Guilan, Iran
2 Master's degree in Criminal Law and Criminology, Faculty of Humanities, University of Guilan, Guilan, Iran.
چکیده English

This research examines the feasibility of classifying alcohol by specific types concerning the establishment of criminal liability and its effects within the Iranian legal system, drawing upon both jurisprudential (fiqhi) foundations and common law approaches. The study details the historical stages of prohibiting and criminalizing khamr (intoxicants) through interpretations of Qur’anic verses and prophetic narrations, clarifying the distinction between alcohol as a chemical compound and khamr as an intoxicating beverage. Furthermore, it analyzes the “procedural (tariqi)” and “substantive (mawdhu’i)” approaches to intoxicant consumption, highlighting their distinctions. By employing the paradigm of sadd al-dhara’i (blocking the lawful means to unlawful ends) and examining this jurisprudential rule’s role in preventing consumption even under controlled conditions, the research evaluates the issue from a legal perspective. Subsequently, through a comparative analysis of Iranian and common law, points of convergence and divergence regarding the acceptance of intoxication-based defenses and the determination of criminal responsibility are analyzed. This research, employing a descriptive-analytical method, assesses the industrial, pharmaceutical, and hygienic applications of alcohol, alongside the social, ethical, and cultural consequences of its consumption, including its effects on mental capacity. The comparative analysis concludes that while neither the Iranian legal system nor common law considers voluntary intoxication a complete negation of criminal responsibility, their underlying rationales differ fundamentally. Iran adopts a preventive jurisprudential approach, whereas common law emphasizes individual liberty and the proof of mens rea at the moment of the offense. Consequently, Iran, relying on rules like sadd al-dhara’i, criminalizes even the non-intoxicating use of alcohol. In contrast, common law intervenes only upon proof of an actual legal violation caused by intoxication. The core distinction lies in their penal philosophy: Iran views punishment through the lens of retributive justice and moral preservation, while common law regards it primarily as a response to breaching the social contract and often adopts a more medicalized view of addiction.
 

کلیدواژه‌ها English

Intoxication, Alcohol, Criminal Responsibility, Blocking the Means (Sadd al-Dhara&rsquo
i), Common Law
فهرست منابع
الف) منابع فارسی
- انگر، فرانسو.  فن شراب سازی، ناصر ملامد. جلد اول، چاپ اول، تهران:دانشگاه تهران، 1353.
- عبدالرزاق، مصطفی.  زمینه تاریخی فلسفه اسلامی، فتحعلی اکبری، جلد دوم، چاپ اول، تهران: پرستش، 1381.
- کار، کلودیا و جانسن، مورین. سرآغازی بر حقوق کیفری انگلستان و ویلز، امیر اعتمادی، جلد اول، چاپ اول، تهران: میزان، 1396.
- کلارسون، کریستوفر.  تحلیل مبانی حقوق جزای عمومی، حسین میرمحمد صادقی، جلد اول، چاپ اول، تهران: جنگل، 1390.
- کی‌نیا، مهدی . مبانی جرم‌شناسی، جلد دوم، چاپ چهاردهم، تهران: دانشگاه تهران، 1382.
- مکارم شیرازی، ناصر و آشتیانی، محمدرضا.  تفسیر نمونه، جلد پنجم، چاپ اول، تهران: دارالکتب الاسلامیه، 1374.
- وحدتی شبیری، سید حسن. الکل و فرآورده‌های آن در فقه اسلامی، جلد اول، چاپ اول، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1389.
- برگو، جوزف. شرم کاوی، حامدحکیمی، جلد اول، چاپ اول، تهران: بینش نو، 1401.
- فاضل، محمدصادق و قائمی، محمدجواد. «بررسی قاعده ی الامتناع بالاختیار لاینافی الاختیار. مبانی فقهی حقوق اسلامی»، پژوهشنامه فقه و حقوق اسلامی، 24،12 (1398)، 119-139.
ب) منابع عربی
- حر عاملی، محمد بن الحسن. تفصیل وسائل الشیعة إلی تحصیل مسائل الشریعة، جلدهای سوم، بیست و پنجم، و بیست و هشتم، چاپ اول، قم: مؤسسة آل البیت (علیهم السلام) لإحیاء التراث، 1374.
- سید مرتضی، علی بن حسین. مسائل ناصریات، جلد اول، چاپ اول، تهران، رابطة الثقافة و العلاقات الاسلامیة، 1417 هـ.‌ق. 
- شهید ثانی، زین الدین بن علی. الروضة البهیة فی شرح اللمعة الدمشقیة، جلد نهم، چاپ اول، قم، مکتبه الداوری، 1410 ه‌ـ.ق.
- طباطبایی، محمدحسین. المیزان فی تفسیر القرآن، جلد دوم، چاپ اول، بیروت: موسسه علمی مطبوعات، 1393 ه‌ـ .ق.
- مکارم شیرازی، ناصر. الانوار الاصول، جلد دوم، چاپ اول، قم: مدرسه الامام علی بن ابی طالب (ع)، 1428 هـ. ق.
- شریف رضی، محمد الحسین.  المجازات نبویه، جلد اول، چاپ اول،  قم: موسسه علمی فرهنگی دارالحدیث، 1380.
ج) منابع خارجی
- Azhar, Javed. Intoxication & Self-Defence: A Comparative Study of Principles of English Law and Shari’ah. Islamabad: International Islamic University, 2004.
- Bradshaw, John. Healing the Shame That Binds You: Expanded and Updated Edition. Deerfield Beach, FL: Health Communications, Inc., 2005.
- Elliott, Catherine, and Frances Quinn. Criminal Law. 11th ed. Harlow: Pearson Education Limited, 2016.
- Haque, Quazi, and Ian Cumming. “Intoxication and Legal Defences.” Advances in Psychiatric Treatment 9, no. 2 (2003): 144–151. https://doi.org/10.1192/apt.9.2.144.
- Kampf, Guenter. “Efficacy of Ethanol against Viruses in Hand Disinfection.” Journal of Hospital Infection 98, no. 4 (2018): 331–338.
https://doi.org/10.1016/j.jhin.2017.08.025.
- Neo, Ming Shin, Shraddha Manish Gupta, Tahir Mehmood Khan, and Manish Gupta. “Quantification of Ethanol Content in Traditional Herbal Cough Syrups.” Pharmacognosy Journal 9, no. 6 (2017): 821–827.
- Pardridge, William M. “Drug Transport across the Blood–Brain Barrier.” Journal of Cerebral Blood Flow & Metabolism 32, no. 12 (2012): 1959–1972.
- Suresh, Reshma. “Diminished Responsibility and Addiction: Analysing the Legal and Scientific Complexities.” ILI Law Review, Winter Issue (2022).
- Weathermon, Ron, and W. David Crabb. “Alcohol and Medication Interactions.” Alcohol Research & Health 23, no. 1 (1999): 40–54.
- World Health Organization. WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care: A Summary. Geneva: World Health Organization, 2009, pp. 28–29.
Websites:
- https://www.e-lawresources.co.uk/dpp-v-beard-1920  
 
Court cases in English Law:
- Director of Public Prosecutions v. Majewski (1977)
- Regina v. Allen (1985)
- Regina v. Beard (1920)
- Regina v. Fotheringham (1989)
- Regina v. Kingston (1994)
- Regina v. Tandy (1989)