پژوهشهای حقوق جزا و جرم شناسی

پژوهشهای حقوق جزا و جرم شناسی

تحلیل جرم نقض حقوق صاحب نام تجاری در حقوق ایران با نگاهی به اسناد بین المللی

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان
1 دانش‌آموخته کارشناسی ارشد حقوق مالکیت فکری، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران.
2 دانش‌آموخته دکترای حقوق خصوصی، دانشکده حقوق، دانشگاه قم، قم، ایران.
چکیده
در قانون جدید حمایت از حقوق مالکیت صنعتی بخشی مستقل به حمایت از نام‌های تجاری اختصاص نیافته ودر حدود متناسب مورد توجه واقع نگردیده است. در این ساختار ابهامات چندی در مواد قانونی مرتبط با حمایت کیفری از این نام‌ها، به ویژه ماده 118 و ماده 131، وجود دارد که نیازمند تحلیل و آسیب شناسی می‌باشد. این چنین اهمیت پژوهش حاضر از آثار منفی ابهامات مذکور بر بازدارندگی و انطباق با استانداردهای بین‌المللی حمایت ناشی شده و هدف آن، تحلیل انتقادی حمایت کیفری از حقوق صاحب نام تجاری در قانون مذکور و ارائه راهکارهای اصلاحی برای آن است. فرضیه مقاله تلاش قانون جدید برای حمایت کیفری مؤثّرتر از نام‌های تجاری نسبت به قانون سابق و از همچنین ضرورت شناسایی و رفع کاستی‌های موجود در آن همچون اعمال اصل تناسب جرم و مجازات، حمایت از حقوق معنوی مرتبط با نام تجاری، تأمین حداقلی استانداردهای بین‌المللی می‌باشد. لذا در بحث از سؤالات پژوهش در زمینه چیستی حمایت کیفری ماهوی از نام‌های تجاری در این قانون، و همچنین ظرفیت‌ها، نقائص، قلمرو و شرایط آن، کاستی‌های مذکور نیز مورد توجه می‌باشد.
شیوه پژوهش در مقاله حاضر بنیادی و کاربردی و نحوه گردآوری منابع روش کتابخانه‌ای می‌باشد. مطابق نتایج مقاله، چارچوب کیفری موجود به‌سبب عدم تفکیک مصادیق و عدم تناسب جرم و مجازات، کارآمد و منطبق با استانداردهای بین‌المللی نیست و اصلاح آن با تصریح حقوق معنوی، تفکیک مصادیق و بازطراحی مجازات‌ها ضرورت دارد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Analysis of the Crime of Infringement of Tradename Owner's Rights in Iranian Law with a look at International Documents

نویسندگان English

mohammad mohammad 1
Jafar Nezamolmolki 2
1 Master's degree in Intellectual Property Law, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran.
2 PhD in Private Law, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran.
چکیده English

The new Act on the Protection of Industrial Property Rights does not allocate a dedicated section to trade names, and the topic has received less than proportionate attention. Within this framework, several ambiguities persist in the provisions governing criminal protection most notably Articles 118 and 131 which warrant careful analysis and critique. The significance of this study stems from the adverse effects of these ambiguities on deterrence and on compliance with international protection standards. The paper therefore aims to critically assess the criminal protection afforded to trade name holders under the new Act and to propose targeted reforms. The central hypothesis is firstly the new law seeks to deliver more effective criminal protection for trade names compared to the previous Act; secondly, meaningful progress requires identifying and remedying current shortcomings namely, enforcing the principle of proportionality between offenses and penalties, recognizing the moral rights connected to trade names, and ensuring baseline alignment with international standards. Accordingly, regarding what constitutes substantive criminal protection for trade names under the Act, what its strengths and deficiencies are, and how its scope and conditions are defined, these gaps are examined.
Methodologically, the research is fundamental and practical and relies on library-based sources. The findings indicate that the current criminal framework is ineffective and misaligned with international benchmarks, due to the failure to differentiate between types of infringing conduct and to calibrate penalties proportionately. Reform is therefore essential, including explicit recognition of moral rights, clear categorization of infringement scenarios, and a principled redesign of sanctions.

کلیدواژه‌ها English

Crime
infringement
trade name
Iranian law
international document