پژوهش‌های حقوق جزا و جرم شناسی

پژوهش‌های حقوق جزا و جرم شناسی

تحلیل مضمونی سیاست جنایی قضایی دادگاه‌های صلح ایران در بستر عدالت ترمیمی (مطالعه موردی: آرای صادره از دادگاه‌های صلح شهرکرد و اصفهان1405-1402)

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 گروه حقوق، واحد شهرکرد، دانشگاه آزاد اسلامی، شهرکرد، ایران.
2 گروه حقوق، واحد تیران، دانشگاه آزاد اسلامی، تیران، ایران
10.22034/jclc.2026.595386.2263
چکیده
هدف: پژوهش حاضر با هدف تحلیل سیاست جنایی قضایی حاکم بر دادگاه‌های صلح و ارزیابی انطباق آن با مؤلفه‌های مالی و کیفی عدالت ترمیمی انجام شده است.
روش: پژوهشِ کیفی با تحلیلِ مضمون (براون و کلارک) روی ۲۵ رأی از دادگاه‌های صلحِ شهرکرد و اصفهان (۱۴۰۲-۱۴۰۵) با نمونه‌گیریِ هدفمند، کدگذاریِ آشکار/پنهان و تحلیلِ همنشینیِ واژگان.
یافته‌ها: سه مضمون فراگیر: (۱) رویهٔ قضاوتِ اقتدارگرا با کدهایِ «حذفِ عاملیت»، «کارشناسی‌زدگی» و «اثبات‌محوری» که در پرونده‌هایِ خشونت‌بار برجسته‌تر از دعاویِ مالی است. (۲) مدیریتِ بوروکراتیکِ پرونده با اولویتِ ختمِ سریع بر التیام. (۳) جبرانِ مالیِ قالبی با اکتفا به دیهٔ محاسباتی که در پرونده‌هایِ کیفری ۱۰۰٪ و در دعاویِ مالی ۲۰٪ حضور دارد. «حضورِ غایب»ِ واژگانی چون عذرخواهی، بخشایشِ متقابل، جبرانِ عاطفی و اصلاحِ رفتار در تمام آراء، گویای غلبهٔ رویهٔ اثبات‌محور بر التیام‌بخش است.
نتیجه: سیاست جنایی قضایی حاکم بر دادگاه‌های صلح، عمدتاً بر رویکرد سرکوبگر ـ مدیریتی منطبق است و مؤلفه ی کیفی عدالت ترمیمی (التیام روانی و بازسازی روابط) در اقلیت مطلق قرار دارد، هرچند مؤلفه ی مالی آن (دیه و خسارت) تا حدودی تحقق یافته است. شکاف معناداری میان اهداف تقنینی (صلح و سازش) و عملکرد قضایی (صدور حکم) وجود دارد که ریشه در عواملی چون فشار تراکم پرونده، اصل تفکیک دادسرا از دادگاه در نظام حقوقی ایران، و غفلت از آموزش مهارت‌های میانجی‌گری به قضات دارد. این پژوهش، ضرورت بازنگری در سیاست‌های آموزشی قضات، اصلاح ساختار دادرسی، و تفکیک صلاحیت‌های کیفری از حقوقی را مورد تأکید قرار می‌دهد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Thematic Analysis of the Judicial Criminal Policy of Iranian Peace Courts in the Context of Restorative Justice (Case Study: Votes from Shahkurd and Isfahan Peace Courts 1405-1402)

نویسندگان English

Najmeh Ahmadi kaji 1
Raziye ghasemi 2
Maryam Naghdi Doorobati 1
1 Department of Law, Shk.C., Islamic Azad University, Shahrekord, Iran
2 Department of Law, Ti.C., Islamic Azad University, Tiran, Iran
چکیده English

Objective: The present study aims to analyze the criminal justice policy governing the peace courts and assess its compliance the financial and qualitative components of restorative justice.
Method: Qualitative research with content analysis on 25 verdicts from the peace courts of Shahrekord and Isfahan (1402-1405) with purposive sampling, overt/covert coding and word association analysis.
Findings: Three overarching themes: (1) Authoritarian judgment procedure with the codes of “eliminating agency”, “expertise-based” and “evidence-based” which is more prominent in violent cases than in financial claims. (2) Bureaucratic case management priority for quick closure over healing. (3) Formative financial compensation with only the calculated blood money which is present in 100% of criminal cases and 20% of financial claims. The “absent presence” of terms such as apology, mutual forgiveness, emotional compensation, and behavior modification in all opinions indicates the dominance of the evidence-based approach over the healing one.
Conclusion: The criminal justice policy governing peace courts is mainly based on a repressive-managerial approach, and the qualitative component of restorative justice (psychological and relationship) is in the absolute financial component has been partially realized. There is a significant gap between legislative goals and judicial performance , which is in factors such as the pressure of case density, the principle of separation of the prosecutor’s office from the in the Iranian legal system, and the neglect of teaching mediation skills to judges. This research emphasizes the need to review the educational policies of judges, reform the structure of the proceedings, and separate criminal from legal jurisdictions.

کلیدواژه‌ها English

Justice of the Peace
content analysis
qualitative restorative justice
criminal justice policy
judicial decisions

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 15 مهر 1405